IndicePortaleGalleriaFAQRegistrarsiAccedi

Condividere | 
 

 GIOCHIAMO CON I DIALETTI?

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 
Andare alla pagina : Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
AutoreMessaggio
elbiselen
utente
utente


Numero di messaggi : 1382
Data d'iscrizione : 23.10.10

MessaggioOggetto: Re: GIOCHIAMO CON I DIALETTI?   Mar Mag 17 2011, 16:06

Assomiglia molto al lombardo- meneghino - pavese

Insigà = Istigare

uno che "insiga" ... è uno che provoca.. che punzecchia...

Però... non so!
Tornare in alto Andare in basso
marisina
utente
utente


Numero di messaggi : 7548
Data d'iscrizione : 20.06.08

MessaggioOggetto: Re: GIOCHIAMO CON I DIALETTI?   Mar Mag 17 2011, 17:06

sarebbe: indugiare?
Tornare in alto Andare in basso
angelo
utente
utente


Numero di messaggi : 1806
Data d'iscrizione : 20.06.10

MessaggioOggetto: Re: GIOCHIAMO CON I DIALETTI?   Mar Mag 17 2011, 18:46

Elena, quasi ci sei ....................sfumature della lingua italiana
Tornare in alto Andare in basso
angelo
utente
utente


Numero di messaggi : 1806
Data d'iscrizione : 20.06.10

MessaggioOggetto: Re: GIOCHIAMO CON I DIALETTI?   Mer Mag 18 2011, 12:00

Anna, Elena siete sulla buona strada ma dovete far delle scelte
Se prendo tutto il dizionario dialettale son sicuro di indovinare
DOVETE SCEGLIERE una parola per volta
Tornare in alto Andare in basso
Anna Grazia 62
Moderatore
Moderatore


Numero di messaggi : 9181
Età : 54
Localizzazione : Lazio
Data d'iscrizione : 23.11.07

MessaggioOggetto: Re: GIOCHIAMO CON I DIALETTI?   Mer Mag 18 2011, 14:48

Angeloooooooooo allora lo sai vero che esistono i sinonimi ....un termine può avere dei sinonimi e per quello tuo io ha trovao istigare
tu di ci no...dici che dobbiamo dirne uno alla volta....
io ti vengo a cercare, semmai riuscirò a scoverti in qualche angolo del paradiso dove ti nascondi....e ti farò mangiare tutti i dizionari...Io credo che abbaimo indovinato io o elena o entrambe e tu ci stai facendo impazzire....
ne dobbiamo mettere uno solo, ok ti accontento in questo modooooooooooooooo
per questo qui dico ISTIGARE



La vita a volte è tutta una scommessa, e certe scommesse VANNO VINTE a tutti i costi!
Tornare in alto Andare in basso
Anna Grazia 62
Moderatore
Moderatore


Numero di messaggi : 9181
Età : 54
Localizzazione : Lazio
Data d'iscrizione : 23.11.07

MessaggioOggetto: Re: GIOCHIAMO CON I DIALETTI?   Mer Mag 18 2011, 14:49

Angelo qui ti dico STUZZICARE cosa che tu fai benissimo.....



La vita a volte è tutta una scommessa, e certe scommesse VANNO VINTE a tutti i costi!
Tornare in alto Andare in basso
Anna Grazia 62
Moderatore
Moderatore


Numero di messaggi : 9181
Età : 54
Localizzazione : Lazio
Data d'iscrizione : 23.11.07

MessaggioOggetto: Re: GIOCHIAMO CON I DIALETTI?   Mer Mag 18 2011, 14:51

E continuiamo PROVOCARE per te idem come sopra .....pestifero che non sei altro!



La vita a volte è tutta una scommessa, e certe scommesse VANNO VINTE a tutti i costi!
Tornare in alto Andare in basso
Anna Grazia 62
Moderatore
Moderatore


Numero di messaggi : 9181
Età : 54
Localizzazione : Lazio
Data d'iscrizione : 23.11.07

MessaggioOggetto: Re: GIOCHIAMO CON I DIALETTI?   Mer Mag 18 2011, 14:54

ancora uno...TORMENTARE
e siccome ora mi sono stufata ti riporto questo e entro in scioperoooooooooo


Inzigare -> Stuzzicare, provocare, tormentare. Dialettale (inzigà), colloquiale. Non è però un ticinesismo: l'ho trovato in un libro di Giampaolo Pansa (piemontese) e lo danno anche i dizionari, seppure con un significato un po' diverso: "(non com.) aizzare, istigare: l'hanno inzigata contro di me | eccitare in modo molesto, fino a provocare irritazione: simili discorsi finirono con l'inzigarlo." (Garzanti online); "obsoleto: aizzare, istigare" (De Mauro onlin

basta io passo!



La vita a volte è tutta una scommessa, e certe scommesse VANNO VINTE a tutti i costi!
Tornare in alto Andare in basso
elbiselen
utente
utente


Numero di messaggi : 1382
Localizzazione : Catania
Data d'iscrizione : 23.10.10

MessaggioOggetto: Re: GIOCHIAMO CON I DIALETTI?   Mer Mag 18 2011, 14:56

elbiselen ha scritto:
Assomiglia molto al lombardo- meneghino - pavese

Insigà = Istigare

uno che "insiga" ... è uno che provoca.. che punzecchia...

Però... non so!

Mi ripeto, per me è ISTIGARE! (sinonimo di provocare, punzecchiare, ecc.)
Tornare in alto Andare in basso
angelo
utente
utente


Numero di messaggi : 1806
Data d'iscrizione : 20.06.10

MessaggioOggetto: Re: GIOCHIAMO CON I DIALETTI?   Mer Mag 18 2011, 19:32

Elena, Anna
da professoresse come voi non mi serei aspettato una distrazione del genere
saranno anche sinonimi, ma hanno un significato molto diverso
istigare con [/b]stuzzicare[/b]

stuzzicare = Toccare ripetutamente qlco. con le dita o con un oggetto appuntito: s. i denti; infastidire qlcu., toccandolo con insistenza

istigare = Stimolare, incitare qualcuno a compiere un'azione non buona o a commettere un reato


tra una e l'altra c'è una bella differenza.
comunque siiiiiiiii, avete indovinato

in valtellinese significa proprio stuzzicare
Tornare in alto Andare in basso
elbiselen
utente
utente


Numero di messaggi : 1382
Localizzazione : Catania
Data d'iscrizione : 23.10.10

MessaggioOggetto: Re: GIOCHIAMO CON I DIALETTI?   Mer Mag 18 2011, 20:03

No, non abbiamo vinto, ma ha vinto Anna visto che significa stuzzicare (in valtellinese però Very Happy ).

Istigare, hai ragione Angelo, è ben diverso.



Tornare in alto Andare in basso
Anna Grazia 62
Moderatore
Moderatore


Numero di messaggi : 9181
Età : 54
Localizzazione : Lazio
Data d'iscrizione : 23.11.07

MessaggioOggetto: Re: GIOCHIAMO CON I DIALETTI?   Mer Mag 18 2011, 20:15

Anna Grazia 62 ha scritto:
Proviamo....e vediamo se sei stato bravo o come tuo solito............................
significa per caso inseguire, molestare o stuzzicare? O niente di tutto questo?

Angelo pestifero di un pestiferoooooooooooooo al primo colpo fra i 3 ti avevo citato STUZZICAREEEEEEEEEEEEEEEEEEE E tu non hai detto si ok in quelle c'è la risposta esatta...sei un vero diav



La vita a volte è tutta una scommessa, e certe scommesse VANNO VINTE a tutti i costi!
Tornare in alto Andare in basso
Anna Grazia 62
Moderatore
Moderatore


Numero di messaggi : 9181
Età : 54
Localizzazione : Lazio
Data d'iscrizione : 23.11.07

MessaggioOggetto: Re: GIOCHIAMO CON I DIALETTI?   Mer Mag 18 2011, 20:17

Elena, dobbiamo studiare un modo per fargliela pagare



La vita a volte è tutta una scommessa, e certe scommesse VANNO VINTE a tutti i costi!
Tornare in alto Andare in basso
elbiselen
utente
utente


Numero di messaggi : 1382
Localizzazione : Catania
Data d'iscrizione : 23.10.10

MessaggioOggetto: Re: GIOCHIAMO CON I DIALETTI?   Mer Mag 18 2011, 20:37

Era proprio quello che stavo per dire io
Tornare in alto Andare in basso
Contenuto sponsorizzato




MessaggioOggetto: Re: GIOCHIAMO CON I DIALETTI?   Oggi a 16:48

Tornare in alto Andare in basso
 
GIOCHIAMO CON I DIALETTI?
Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 
Pagina 7 di 7Andare alla pagina : Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
 Argomenti simili
-
» Il 3D Dei Dialetti
» Bossa Nova e dialetti musicali-Renus

Permesso di questo forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
il mio salotto :: Varie :: Giochi e passatempi-
Andare verso: